They wouldn't require a warrant, but at the same time, that wouldn't be scalable to be able to record every license plate everywhere in the city.

Having a barrier to accessing data can help prevent casual abuse in my opinion, so that officers can't look up say some ex girlfriend's license plate, but if they get a warrant they can look up some suspect's license plate.